互联网是由 US-ASCII 编码构建的,连URL也不例外。但随着Unicode, UTF-8, IRI等的出现,US-ASCII 一同天下的局面将不再延续,而是走向国际化,多语种化。
如果你用非英语,比方象法语,德语,汉语,韩语,日语等在 Movable Type 写文章和文章的标题时,Movable Type 可以对文章的永久地址也就是 Permalink 进行优化,使文章的标题和归类都也出现在地址栏中(这个设置在 SETTINGS > Publishing > Publish Mapping )。这是 Movable Type 的一个特色,能使你的文章更有利于搜索引擎。能够把文章标题和类别显示到地址栏的 Permalink 才是完美的地址和链接。但问题是这个完美的功能只适用于英语。当你的标题是非英语,象汉语时,它就不会显示在地址栏中,取而代之的是类似于 "cat","post" 这样的地址,毫无疑义。如果标题是用汉语和英语的混合体,就是既有英语又有汉语时,那就只有英语能显示到地址上,而汉语就被省略了。非英语的语种也就丧失了这种完美。
好处都被写英语的人捡走了 ... ...
总算找到了解决方案,韩国人Lee写了这个插件,叫 Cool IRI。很棒,试试吧。上面都有很详细的安装说明。 效果可以看我的这篇文章的地址栏。

确实眼馋!
各个浏览器对中文地址的支持怎样啊?会不会有问题?
我目前只知道中文版的IE能正确显示,但非中文版的可能会有问题。我的Firefox是英文版的,看起来是“%”。
请装有 Firefox,Opera,Safari 浏览器的朋友也能报告一下显示情况。